Asterix in Novaesium

Jubiläums-Broschüre

Zur 2000-Jahr-Feier der Stadt Neuss erschien im Jahre 1984 ein sechszehnseitiger Comic "Asterix in Novaesium" in einer Auflage von knapp 30.000 Exemplaren. Dies ist eine der ganz wenigen Ausnahmen, Asterix und Obelix in fremder Sache in Anspruch zu nehmen. In einer Teilauflage lag auch ein Blatt bei, das die Neusser Begrifflichkeiten erklärt, die in dieser Ausgabe genannt werden (siehe Abbildung rechts).

Auf humorvolle Weise spiegelt diese "Dokumentation" die Gründungsgeschichte von Neuss im Jahre 16 v.Chr. wider. Hauptakteure sind natürlich unsere berühmten Helden Asterix und Obelix. Die Abbildungen für diese Geschichte selbst wurden siebzehn Original-Abenteuern entliehen, vor allem aus den beiden Geschichten "Asterix bei den Belgiern" und "Der große Graben". Geändert wurden auch die Sprechblasen-Texte, was uns als Novität römische Legionäre bescherte, die sich in fließendem "Neusser Platt" verständigten.

In einem Artikel des Blogs von Thomas Mülbradt wird die Entstehungsgeschichte der Geschichte zusammengefasst. Die Fakten stammen aus einem Online-Artikel der Rheinischen Post. Leider ist der Artikel der RP Online nicht mehr verfügbar. Die Bilder, die in "Asterix in Novaesium" verwendet werden, stammen aus folgenden Asterix-Abenteuern. Ein Bild stammt nicht aus einem Asterix-Heft, ein weiteres wurde bearbeitet (Abbildung):

Seite	aus Band	Seite	Bild
3	Asterix bei den Belgiern	5	1
	Asterix auf Korsika	3	7
	Asterix auf Korsika	3	8
	Asterix bei den Briten	8	1
	Der Kampf der Häuptlinge	39	8
4	Asterix auf Korsika	10	5
	Die Trabantenstadt	34	11
	Die Trabantenstadt	34	12
	Asterix bei den Belgiern	6	7
	Asterix auf Korsika	48	2
	Asterix als Legionär	14	1
	Asterix bei den Belgiern	12	1
	Asterix bei den Belgiern	12	3
	Asterix bei den Belgiern	12	6
	Asterix bei den Belgiern	12	8
5	Asterix bei den Belgiern	20	3
	Asterix bei den Belgiern	14	3
	Asterix bei den Belgiern	20	6
	Asterix und der Kupferkessel	19	5
6	Asterix und der Kupferkessel	23	3
	Asterix und der Kupferkessel	21	6
	Der große Graben	6	1
	Der große Graben	6	2
	Der große Graben	5	2
7	Der große Graben	5	3
	Der große Graben	5	4
	Der große Graben	7	9
	Der große Graben	8	3
	Der große Graben	8	4
	Der große Graben	8	1
	Der große Graben	8	2
8	Der große Graben	8	5
	Der große Graben	9	2
	Streit um Asterix	48	5
	Asterix bei den Belgiern	6	1
	Asterix bei den Belgiern	8	1
	Asterix bei den Belgiern	8	2
	Asterix bei den Belgiern	8	3
9	Asterix bei den Belgiern	8	4
	Asterix bei den Belgiern	8	5
	Asterix bei den Belgiern	8	6
	Asterix bei den Belgiern	8	7
	Asterix bei den Belgiern	8	8
	Asterix bei den Belgiern	8	9
	Asterix bei den Belgiern	8	10
	Asterix bei den Belgiern	8	11
	Asterix bei den Belgiern	15	7
	Asterix bei den Belgiern	15	3
10	Asterix bei den Belgiern	15	5
	Asterix und der Arvernerschild	13	10
	Asterix bei den Belgiern	15	8
	Die Odyssee	47	1
	Asterix bei den Belgiern	39	6
	Asterix bei den Belgiern	29	1
	Obelix GmbH & Co. KG	13	2
11	Obelix GmbH & Co. KG	13	5
	Obelix GmbH & Co. KG	12	10
	Asterix bei den Belgiern	24	1
	Der große Graben	19	5
	Der große Graben	19	4
	Der große Graben	18	4
12	Asterix bei den Belgiern	26	1
	Asterix bei den Belgiern	26	2
	Asterix als Legionär	47	2
	Asterix bei den Belgiern	40	6
	Asterix bei den Belgiern	26	8
	Asterix bei den Belgiern	26	9
	Asterix bei den Belgiern	15	8
13	Der Sohn des Asterix	35	10
	Der große Graben	22	5
	Der große Graben	33	5
	Der große Graben	28	4
	Der große Graben	28	5
	Der große Graben	31	5
	Der große Graben	23	1
	Der große Graben	23	3
	Der Sohn des Asterix	24	3
	Der Sohn des Asterix	24	4
	Der Sohn des Asterix	24	5
14	Der große Graben	31	2
	Der Sohn des Asterix	19	6
	Der große Graben	30	4
	Der Seher	9	8
	Der Seher (mit neuem Foto)	9	8
	Der große Graben	46	5
	Streit um Asterix	26	10
	Asterix und die Goten	27	2
15	Asterix bei den Belgiern	6	3
	Neues Bild
	Der große Graben	47	1
	Der große Graben	47	3
	Asterix bei den Briten	15	9
	Das Geschenk Cäsars	48	3
16	Asterix und die Goten	46	5
	Der Sohn des Asterix	5	1
	Der Kampf der Häuptlinge	41	2
	Der Kampf der Häuptlinge	41	3
	Die Odyssee	9	7
	Die Odyssee	48	6

Artikel bei Amazon kaufen