...vorheriger Artikel 
nächster Artikel...
Startseite > Bibliothek > Mundart
Sächsisch II: Asterix dr Gallchor
Band 42 der Mundart-Bände
"Mer sin im Chjahre fuffzsch for Grisdn. Ganz Gallchn is fon de Reemor besiechd ... Ganz Gallchn? Nunee! In ännor gleen Guhblähge haldn baar unforwiesdliche Borschn de Schdellung und drädn dän reemischn Hordn mud'ch endgeechn ... Und äs Lähm is ni grade eefach for de reemischn Leggschonähre, die wo in dn Schdidzbungdn Babbaorum, Agwarchjum, Laudanum und Gleenbonum de Schdellung haldn missn ..."
Der große Leipziger Autor, Sänger und Texter Jürgen Hart - von ihm stammt unter anderem die bekannte sächsische Hymne "Sing mei Sagse sing" - hat den Band "Asterix der Gallier" in seine Mundart übertragen und 2001 veröffentlicht. Da soll noch einer sagen "Di schbinn de Saggsn!"
