...vorheriger Artikel 
nächster Artikel...
Startseite > Bibliothek > Mundart
Hessisch VIII: Was e Gefuddel
Band 65 der Mundart-Bände
Im Jahre Fuffzisch vorm Herrgott habbe die Römer schon des ganze Gallie uffgemischt... De ganze Gallie? Naa! E klaa Kaff hört net uff, sisch mit dene Babbsäck zu bummbe. Un des Lebe iss net aafach für die römische Soldaade, die wo als die Besatzung in dene Lager Babbadorum, Brimborium, Labbedrum un Klaabembelum hocke... Die erfolgreichste Asterix-Mundart wird im November 2008 fortgesetzt. Mit der Übersetzung von "Streit um Asterix" erscheint bereits das achte Abenteuer in hessischer Mundart, das wieder von Jürgen Leber übersetzt wird.
Zum Erscheinen dieses Albums dokumentiert der Themenbereich "Mundart-Tagebuch" die Entstehung eines Comic-Mundartbandes - mit allen Höhen und Tiefen.
ISBN 978-3-7704-3230-1
