- Vorwort
- Neues aus der Asterix-Welt
- Neues bei Comedix
- Comedix-Zeitreise - Asterix vor 25 Jahren
- Rangliste der Suchbegriffe August 2024
- Kurioses aus der Comedix-Datenbank: Ich wollte, es wäre Nacht und die unsren kämen
- Themenbereich des Monats: Schlussbankett
- Neues in der Comedix-Bibliothek
Vorwort
Ausnahmsweise war ich über die sommerliche Ruhe in der Asterix-Welt erfreut, denn in die vergangenen vier Wochen seit dem Erscheinen des letzten Comedix-Newsletters konnte ich mich im Urlaub entspannen. Und was soll ich sagen, ich habe den Alltag nicht vermisst. Leider dauert es noch eine Weile bis ich in die Zuständigkeit der deutschen Rentenversicherung falle.
Teil des Urlaubs war in diesem Jahr auch das 22. internationale Asterix-Fantreffen, das anlässlich des 40. Jahrestages des Erscheinens der Sonderausgabe "Asterix in Novaesium" in Neuss stattfand. Neuss zählt zu den ältesten Städten Deutschlands. Das ist nicht verwunderlich, denn während der Römerzeit wurden in Deutschland einige Siedlungen als Militärlager begründet, darunter fallen neben Neuss u.a. auch Xanten, Köln und Mainz. Über das, was sich in Neuss zugetragen hat und wohin es im kommenden Jahr geht, berichte ich etwas weiter unten in diesem Newsletter.
Ich wünsche nun viel Spaß beim Lesen!
Termine und Neuerscheinungen im Oktober
Der Oktober steht ganz im Zeichen der Asterix-Mundartserie. Erstmalig werden für den 8. Oktober nicht nur sechs Ausgaben gleichzeitig angekündigt, alle Ausgaben haben mit "Asterix der Gallier" auch die gleiche Vorlage:
- Plattdeutsch VI - "De Gallier" (Asterix der Gallier), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3770409204
- Münchnerisch IV - "Oana vo uns" (Asterix der Gallier), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3770409723
- Schwyzerdütsch III - "Der Aargallier" (Asterix der Gallier), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3770409716
- Wienerisch VII - "Da Wüüde" (Asterix der Gallier), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3770409235
- Ruhrdeutsch IX - "Glück auf, der Gallier kommt" (Asterix der Gallier), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3770409211
Alle Neuerscheinungen und Termine:
https://www.comedix.de/news/index.php
Rückschau Fantreffen 2024 in Neuss
Wir hatten mal wieder das gute Wetter gepachtet und die Freude war groß, als wir uns zum 22. internationalen Asterix-Fantreffen trafen. Das internationale Anteil war diesmal mit nur einer Person aus den Niederlanden außergewöhnlich gering, immerhin konnten wir diesmal neue Gäste begrüßen, die zum ersten Mal den Weg zu einem Fantreffen gefunden haben. Die Unterkunft war eine gute Wahl. Für einen annehmbaren Preis gab es Parkplätze satt. Das ist, wie wir es aus der Vergangenheit kennen, keine Selbstverständlichkeit und für die mit dem Auto anreisenden ein Problem weniger vor Ort. Besonders, wenn man mit einem geliehenen Wohnmobil anreist.
Mit den Jahren haben sich einige Traditionen ergeben, die jedes Jahr ähnlich ablaufen. Dazu gehören nicht nur das gemeinsame Frühstück der im gleichen Hotel wohnenden Teilnehmenden oder das Festbankett am Samstag, sondern auch das Verteilen verschiedener Asterix-Artikel, die entweder der Verlag für das Treffen zur Verfügung stellte oder die mich als Rezensionsexemplare im Laufe eines Jahres erreichten. Auch der Ausklang des ersten gemeinsamen abends am Freitag in der Hotellounge gehört zu diesen liebgewonnenen Traditionen.
Am Samstagvormittag trafen wir uns zu einem von der Stadt organisierten Stadtrundgang "Das römische Neuss", passend zur Kundschaft. Neuss als eine der ältesten Städte Deutschlands weist eine lange und wechselhafte Geschichte vor, die bei den Römern beginnt. Der Rundgang führte auf römischen Spuren durch den Stadtteil Gnadental, südlich der heutigen Kernstadt. Teil der Führung war auch ein Besuch der Ausgrabungsstätte "Fossa Sanguinis", einem vermeintlichen römischer Kybele-Kultkeller. Anschließend teilte sich die große Gruppe in kleinere, die jeweils eigene Interessen am Nachmittag verfolgten.
Abends im historischen Restaurant Schwan kamen wir wieder zusammen und es zeigte sich, dass wir ein gutes Händchen bei der Restaurantwahl gehabt hatten. Das Essen war sehr gut und die Bedienung sehr aufmerksam. Als kleines Extra gab es dann noch die Krönung des Prinzenpaares, die mit Hummtata am Restaurant vorbeiliefen und uns einen Eindruck von vor 40 Jahren gaben, als anlässlich der 2000-Jahrfeier mit einem Schützenfest die Ausgabe Asterix in Novaesium entstanden ist.
Insgesamt war es wieder ein schönes Zusammentreffen, auch wenn ich Neuss selbst jetzt nicht zu den Fantreffen-Highlights zählen würde. Da hatten wir schon schönere Orte. Im kommenden Jahr ist das internationale Fantreffen im London geplant. Die frühzeitige Festlegung des 23. Asterix-Fantreffens ermöglicht eine langfristige Planung und natürlich erhoffen wir uns wieder eine rege Beteiligung. Offen ist noch der genaue Zeitpunkt. Zur Auswahl stehen am ehesten Termine außerhalb der deutschen Schulferien, also Ende Mai/Anfang Juni oder Ende August/Anfang September, weil dann Flüge deutlich günstiger sind.
Wir bleiben in Kontakt.
Comedix-Zeitreise - Asterix vor 25 Jahren
Das Newsletter-Archiv auf Comedix.de ermöglicht eine spannende Zeitreise. Dort dokumentiere ich alle Themen der Newsletter seit der ersten Ausgabe im November 1998. Das Newsletter-Archiv ist zwar auf Comedix einsehbar, trotzdem möchte ich an dieser Stelle interessante Bonmots (französisch bon "gut" und mot "Wort", also "gutes Wort") aus der Ausgabe zitieren, die genau vor 25 Jahren erschienen ist. Los geht's.
Im Herbst 1999 stand der 40. Asterix-Geburtstag vor der Türe und damals wurden solche Ereignisse noch mit spezifischen Veröffentlichungen für den deutschsprachigen Asterix-Fan gewürdigt. 25 Jahre später beschränkt sich der deutsche Verlag hauptsächlich auf die kostengünstige Zweitverwendung von in Frankreich erschienenen Ausgaben. Für den Oktober 1999 war mit dem 368-seitigen Asterix-Lexikon ein ganz besonderes Nachschlagewerk angekündigt.
Die Zusammenarbeit mit dem deutschen Verlag war damals auf dem Höhepunkt. Nicht nur, dass ich exklusive Informationen zu Asterix-Themen vorab bekam, auch in der offiziellen Publikation des Verlags "Tock Tock" wurde auf den auf Comedix.de laufenden Story-Wettbewerb hingewiesen. Ja, das waren noch Zeiten.
Das Newsletter-Archiv bei Comedix.de
https://www.comedix.de/newsletter/letter/index.php
Rangliste der Suchbegriffe August 2024
An dieser Stelle präsentiere ich die Liste der 20 meist aufgerufenen Lexikon-Einträge von August 2024 (die Zahlen in Klammern entsprechen der Platzierung im Vormonat).
Aus technischen Gründen konnte ich die letzten beiden Ranglisten vom Juni und Juli nicht im Newsletter veröffentlichen, doch wie man sieht, hat sich im Vergleich zur Rangliste im Mai 2024 nicht sehr viel getan. Die beiden Begriffe aus dem Film "Asterix erobert Rom" stehen wie festgeschweißt weiterhin auf den ersten beiden Plätzen. Das spricht deutlich für die Popularität der Asterix-Filme und womöglich auch dafür, dass diese beiden Schlagwörter für überbordende Bürokratie stehen und gerne zitiert werden.
Spannend ist einzig der Auftritt des Legionärs Schlagdraufundschlus aus Asterix bei den Olympischen Spielen. Mit seiner imposanten Erscheinung und eindeutig erscheinendem Namen ist er natürlich für alle Kampfarten gemeldet. Er stellt sich Asterix und Obelix auf Seite 30 des Abenteuers "Asterix bei den Olympischen Spielen" in den Weg, als diese mit der gallisch-römischen Mannschaft im olympischen Dorf eintreffen.
Mit seiner provozierenden und selbstsicheren Art fordert er Asterix - bei Minerva! - auf zu beweisen, dass er wirklich so stark sei, wie man sagt. Schließlich erleidet er das gleiche Schicksal all derjenigen, die sich mit einem Asterix anlegen, der vorher einen kräftigen Schluck Zaubertrank getrunken hat. Zwar fliegt er nicht davon wie viele andere leichtgewichtige Legionäre, doch der Schlag lässt ihn mit seiner rot gepunkteten Unterhose in seinen Grundfesten erzittern und wie einen gefällten Baum zu Boden fallen.
- ( 1) Passierschein A38
- ( 2) Haus das Verrückte macht
- ( 3) Vorwort
- ( 5) Verleihnix
- (--) Schlagdraufundschlus
- (10) Falbala
- ( 4) Gallien
- (15) Aufgabe
- ( 6) Erstauflagen
- ( 9) Miraculix
- ( 7) Die spinnen, die Römer!
- ( 8) Troubadix
- (12) Gutemine
- (16) Majestix
- (18) Methusalix
- (17) Automatix
- (13) Tullius Destructivus
- (--) Morituri te salutant
- (--) Römerlager
- (11) Sie sind alle so dumm und ich bin ihr Chef!
Alle Begriffe lassen sich bequem mit der Comedix-Suche nachschlagen: https://www.comedix.de/suche/index.php
Kurioses aus der Comedix-Datenbank: Ich wollte, es wäre Nacht und die unsren kämen
In Abwandlung des Zitats "Ich wollte, es würde Nacht, oder die Preußen kämen!", das der englische Herzog Wellington während der Schlacht um Waterloo geäußert haben soll, appelliert in "Asterix bei den Belgiern" auf Seite 41 ein Zenturio auf einem Schlachtfeld in Belgien an Legat Volfgangamadeus und das Prinzip Hoffnung. Schließlich trifft der Zenturio mit seiner zahlenmäßig schwachen Truppe in einem Wäldchen auf Asterix, Obelix und Majestix und wähnt sich in einer Falle von einer ganzen Horde Belgier und einer ebenso großen Horde Hunde (Idefix).
Alle gesammelten Informationen auf der bebilderten Artikel-Seite:
https://comedix.de/lexikon/db/ich_wollte_es_waere_nacht_und_die_unsren_kaemen.php
Themenbereich des Monats: Schlussbankett
Mindestens ein Mal sehen wir die Gallier einmal (fast) alle zusammen an einer Tafel sitzen. Spätestens am Ende eines jeden Heftes wird ein Festmahl angerichtet, weil wieder ein Abenteuer von Asterix und Obelix zu einem glücklichen Ende gekommen ist. Der griechische Autor Poseidonios weiß davon zu berichten: "Wenn sie essen, sitzen sie auf Wolfs- oder Hundefellen am Boden, in einem Kreis und an einem langen Holztisch. Nahe der Stelle, wo sie essen, ist das Feuer, auf dem Kessel mit Fleisch stehen und über dem Spieße mit Fleisch hängen."
Die Kelten grillten jedoch ihr Fleisch nicht nur, so wie wir es in den Heften sehen, sondern sie kochten es auch. Auch beschränkten sie sich nicht nur auf Wildschwein, sie aßen auch Rind- und Hammelfleisch. Natürlich bestand der Speiseplan an der Atlantischen und an der Mittelmeerküste auch aus Fisch, gewürzt mit Salz, Essig und Kümmel. Obelix scheint Modell für Poseidonios Beschreibung für die Tischsitten gestanden zu haben: "Sie essen anständig, aber mit dem Appetit eines Löwen, und sie packen die Gliedmaßen mit beiden Händen fest und knabbern diese bis auf die Knochen ab".
Der bebilderte Themenbereich bei Comedix:
http://comedix.de/lexikon/special/bankett.php
Volvic-Wasserflaschen mit Idefix-Motiven (2024)
Zum Start des Kinofilms "Asterix im Land der Götter" waren im Februar 2015 unter anderem bei den Penny-Märkten in Deutschland jeweils 6 Mini-Volvic-Wasserflaschen zu je 0,33 Liter als Verpackungseinheit im Handel, die mit einer Obelix- bzw. Asterix-Abbildung bedruckt waren. Auf den Etiketten der Einzelflaschen sind jeweils Asterix, Obelix oder Idefix abgebildet.
2024 wurden weitere Motive auf Mini-Wasserflaschen mindestens in den Märkten von Kaufland angeboten. Bekannt sind vier verschiedene Motive (2 x Idefix, Katze Sardine, Bulldogge Dertutnix) plus vier weitere Motive für die Umverpackung des Sechserpacks, die auf der Seite der Agentur für das Design abgebildet waren. Die Motive stammen von Charakteren aus der Fernsehserie "Idefix und die Unbeugsamen".
Der bebilderte Artikel in der Comedix-Bibliothek:
https://www.comedix.de/medien/lit/asterix_wasserflaschen_volvic.php
Asterix Mundart Pfälzisch III, "Asterix als Palatinator" (2024)
Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische "Elwenfels"-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel "De Palatinator". Alla war's logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mi'm Aschderix un'm Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwie'schmään?!
Als Vorlage dient der erfolgreiche Band "Asterix als Gladiator".
Der bebilderte Artikel in der Comedix-Bibliothek:
https://www.comedix.de/medien/lit/mundart/asterix_mundart_pfaelzisch_asterix_als_palatinator.php
Edition Omnibus, Ausgabe I (2024)
Ab September 2024 erschien mit der "Edition Omnibus" eine neue Gesamtausgabe. Diese neue Reihe, Nachfolger der bisherigen Gesamtausgabe, präsentiert alle Geschichten in chronologischer Reihenfolge und die Kurzgeschichten, ergänzt durch zahlreiche Seiten mit Bonusmaterial. Band eins enthält die klassischen Alben "Asterix der Gallier", "Die goldene Sichel" und "Asterix und die Goten".
- Ausgabe 1961-1963 (Gallier, Goldene Sichel, Goten), Erscheinungsdatum 10. September 2024, ISBN 978-3-7704-0900-6)
- Ausgabe 1964-1965 (Gladiator, Tour de France, Kleopatra), Erscheinungsdatum geplant am 12. März 2025
Der bebilderte Artikel in der Comedix-Bibliothek:
https://www.comedix.de/medien/lit/asterix_edition_omnibus.php