Kinderlieder mit Asterix-Thema

[Comedix]

Hallo,

ich bin mir bei der Aufnahme von Kinderlieder-CDs mit Asterix-Thema nicht sicher, ob sie in die Bibliothek gehören. Mit etwas Skepsis könnte ich sie als Selfmade-Asterix-Artikel sehen und somit wären sie nicht aufnahmewürdig. Auf den CD-Hüllen ist auch kein Asterix-Motiv abgebildet, die Texte von "Asterix, der Gallierheld" und "Hey hey Idefix" wurden von Kindern geschrieben. Was meint ihr?

Gruß, Marco

[Erik]

Hallo Marco,

Mit etwas Skepsis könnte ich sie als Selfmade-Asterix-Artikel sehen und somit wären sie nicht aufnahmewürdig.

Selfmade-Artikel, die im Handel erhältlich sind oder waren, halte ich generell für aufnahmewürdig. Denn in dem Moment, wo ein Vertreib beginnt, hört ein Artikel auf, rein self-made zu sein.

Auf den CD-Hüllen ist auch kein Asterix-Motiv abgebildet,

Das ist z.B. auch bei vielen Magazinen mit Asterix-Artikeln der Fall.

die Texte von "Asterix, der Gallierheld" und "Hey hey Idefix" wurden von Kindern geschrieben.

Daß auch der Text von "Hey hey Idefix" von einem Kind geschrieben wurde, wußte ich gar nicht.

Gruß
Erik

[Digger]

...bin mir bei der Aufnahme von Kinderlieder-CDs mit Asterix-Thema nicht sicher, ob sie in die Bibliothek gehören.

Von welchen CD´s ist die Rede?

[Erik]

Hallo Digger,

Von welchen CD´s ist die Rede?

die CDs (und auch LPs und MCs) auf denen diese Lieder veröffentlicht sind, sind zumeist unspezifisch. Es sind verschiedene Sammlungen mit Kinderliedern, die jeweils als solche nicht Asterix-spezifisch sind, auch keinen Asterix-Schwerpunkt haben. Ein Beispiel wäre etwa das Album "Die Flimmerkisten Hits für Kinder":
http://www.amazon.de/Die-Flimmerkisten- ... 00003Z9Z6/ (dort gibt es auch eine Hörprobe für "Hey hey Idefix")

Dasselbe Lied ist aber auch noch in anderen Liedersammlungen erschienen. Diese können nicht jeweils interessant sein, sondern nur das Lied als solches, weil es eben das Asterix-Thema bearbeitet.

Gruß
Erik

[Findefix]

Hallo Erik!

Dasselbe Lied ist aber auch noch in anderen Liedersammlungen erschienen.

Du meinst sowas wie beispielsweise diese MC hier, wo auch der Idefix-Song drauf ist:
http://www.amazon.de/Fr%C3%B6hliche-Kin ... =1-1-spell

LG, Andreas

Anm.: Abb. nachträglich hinzugefügt!

[Findefix]

Hallo Erik,

übrigens gab es auf dem Musikmarkt auch international Versionen von Asterix-Liedern, die von Kindergruppen interpretiert wurden, wie etwa von den "Nins"..

LG, Andreas

Anm.: Abb. nachträglich hinzugefügt!

[Findefix]

P.S.:

Hier noch das Video dazu!

LG, Andreas

[Erik]

Hallo Andreas,

Du meinst sowas wie beispielsweise diese MC hier, wo auch der Idefix-Song drauf ist:

ja, sowas. Wie gesagt, es gibt mehrere Alben, insbesondere mit diesem - offenbar älteren - Idefix-Lied.

übrigens gab es auf dem Musikmarkt auch international Versionen von Asterix-Liedern, die von Kindergruppen interpretiert wurden

Ja, daß Kinderchöre Lieder auch (sicher unter Anleitung) selbst entwickeln, ist nichts Ungewöhnliches. Insofern bedeutet die Tatsache, daß ein Lied von einem Kind geschrieben wurde nicht, daß dieses es sich privat ausgedacht hat. Allerdings besagt das natürlich nichts über die Herkunft konkret des Idefix-Liedes. Und hier sollten wir schon bei den deutschen Liedern bleiben, denn nur die können ja für eine Aufnahme überhaupt in Frage kommen.

Das Lied "Asterix, der Gallierheld" ist meines Wissens erstmals auf dem Album "Kintertag: Ich wollt ich wär, ich wünscht ich wär" erschienen. Bei der CD liegt auch ein Booklet bei, das das Kind zeigt, das den Text geschrieben hat. Außerdem findet sich der Vermerk "Komponiert, produziert, aufgenommen, gemischt und gespielt von Michael "MOMO"Grimm und Stefan Breuer im KIDDY'S CORNER Studio in Schwerte, Dezember 1994 / Januar 1995". Zu diesem Michael Grimm finden sich hier ein paar Informationen:
http://www.derwesten.de/ikz/ins-licht-g ... 41955.html

Gruß
Erik

[Findefix]

Hallo Erik!

Und hier sollten wir schon bei den deutschen Liedern bleiben, denn nur die können ja für eine Aufnahme überhaupt in Frage kommen.

Klarer Fall, nur wollte ich das auch mal für Asterix-Interessierte bekannt machen, und hier schien es mir eine passende Gelegenheit, diesen Clip zu präsentieren, - sorry!

LG, Andreas

[Comedix]

Hallo,

als selbstverständlich in die Bibiliothek gehörend sehe ich die CDs mit den Liedern deshalb immer noch nicht. Reicht es denn, dass irgendwo mal ein selbstgetextetes Lied auf eine CD gepresst wird, in dem der Name eines Galliers erwähnt wird?

Gruß, Marco

[Erik]

Hallo Marco,

als selbstverständlich in die Bibiliothek gehörend sehe ich die CDs mit den Liedern deshalb immer noch nicht. Reicht es denn, dass irgendwo mal ein selbstgetextetes Lied auf eine CD gepresst wird, in dem der Name eines Galliers erwähnt wird?

es sind Werke, die sich mit Asterix beschäftigen. Das drückt der Titel und der Text der Lieder aus. Daß die Texte oberflächlich sind, hängt natürlich damit zusammen, daß es Kinderlieder sind. Aber was heißt "selbstgetextet"? Jedes Lied hat irgendjemand selbst getextet. Hier ist es halt so, daß keine Asterix-Lizenz vorlag, aber das sollte nichts ändern. Selbst das Buch Politix ist insoweit auch "selbstgeschrieben", weil keine Asterix-Lizenz vorlag.

Wenn jemand ein paar Seiten über Asterix schreibt und den Text irgendwo veröffentlicht, ist das Magazin doch auch aufnahmefähig. Der Text ist kein Lizenzprodukt und Asterix kommt auf dem Cover nicht vor. Dennoch besteht kein Zweifel.

Wenn jemand eine Geschichte in einem Kinderbuch schreibt, in der Asterix und Obelix eine Rolle spielen, wie "Entführung im Wunderland" von Inge Sauer (dort allerdings mit Einwilligung von L.E.A.R.), dann ist das auch aufnahmefähig.

Warum also sollte etwas anders gelten, wenn es nicht um schriftliche, sondern um musikalische Verarbeitung des Asterix-Themas geht?

Gruß
Erik

[Comedix]

Hallo,

ich vergleiche diese Lieder mit den selbstgemachten Asterix-Schachspielen aus Holz oder irgendwelchen selbstgebastelten Figuren oder anderen Asterix-Artikeln ohne Lizenz, die ab und zu bei ebay angeboten werden. Diese Sachen nehme ich auch nicht in Bibliothek auf.

Gruß, Marco

[Erik]

Hallo Marco,

ich vergleiche diese Lieder mit den selbstgemachten Asterix-Schachspielen aus Holz oder irgendwelchen selbstgebastelten Figuren oder anderen Asterix-Artikeln ohne Lizenz, die ab und zu bei ebay angeboten werden. Diese Sachen nehme ich auch nicht in Bibliothek auf.

aber dieser Vergleich hinkt doch. Denn die selbstgebastelten Figuren sind Einzelstücke, die nicht im regulären Handel zu bekommen sind. Die Musikstücke kannst bzw. konntest Du hingegen auf verschiedenen CDs im Einzelhandel erwerben. Anders wäre das, wenn es um eine Privataufnahme irgendeines Gesanges von einem Kindergeburtstag oder dergleichen ginge. Aber hier liegen professionell gemachte Artikel vor, die in beliebiger Stückzahl im Handel erhältlich waren und z.T. noch sind.

Gruß
Erik

[Digger]

Für mich haben diese CD´s keine Berechtigung in der Bibliothek!

Das einzige was ich mich frage ist ob man in der Bibliothek unter Sammler eine Bemerkung dazu machen sollte. Mit oder ohne Links ist dann die Frage.

[methusalix]

Hallo,
ich würde diese Kinderlieder-CDs aufnehmen, da sie ja doch irgendwie eine Lizenz haben müssen , denn sie werden professionell vertrieben . Das der der Text von "Hey hey Idefix" von einem Kind geschrieben wurde ist unerheblich, hautsache ist das die Rechte dafür vorhanden sind und das werden sie auch sein, denn sonst würde da schon die GEMA rechtlich einschreiten das selbe gilt natürlich bei anderen Music-CDs(Kassetten) wo Asterix bezogene Texte erscheinen und vertont werden. Über die Rechte von Uderzo/Goscinny wurde ja schon eindeutige Gerichtsurteile gesprochen.

Gruß Peter