Nachtrag: Gallische Geschichten

[methusalix]

Hallo,
erwähnen sollte man noch, das die bis dahin noch nicht veröffentlichte 8seitige Geschichte "Das Maskottchen" in den "Gallischen Geschichten" enthalten ist.

Gruß Peter

[Findefix]

Hallo Peter!

erwähnen sollte man noch, das die bis dahin noch nicht veröffentlichte 8seitige Geschichte "Das Maskottchen" in den "Gallischen Geschichten" enthalten ist.

Erstens ist dies sogar bereits an mehreren Stellen erwähnt, und zweitens wurde "Das Maskottchen" schon einigemale vor dem Erscheinen von "Gallische Geschichten" auf Deutsch veröffentlicht; sohin ist diese Information auch schlichtweg falsch, - siehe hier: Themenbereich Kurzgeschichten (unten)

LG, Andreas

[methusalix]

Hallo Andreas,

und zweitens wurde "Das Maskottchen" schon einigemale vor dem Erscheinen von "Gallische Geschichten" auf Deutsch veröffentlicht,

Und wo und wann bitte schön ist die Geschichte "Das Maskottchen" in deutsch vor 1993 veröffentlicht worden
edit: habe mal die zweite Seite aus "Gallische Geschichten" von 1993 Erstausgabe gescannt wo man deutlich lesen kann oder.... desweiteren befindet sich hinten auf der letzten Seite ein Quellen-Hinweis wo zu lesen ist : "Das Maskottchen: in der Albenreihe unveröffentliche Kurzgeschichte" nur so mal zum Hinweis

Gruß Peter

[Findefix]

Hallo Peter!

Und wo und wann bitte schön ist die Geschichte "Das Maskottchen" in deutsch vor 1993 veröffentlicht worden

Ich hab's Dir doch oben unter dem Themenbereich verlinkt: dabei brauchst Du unten in der Aufstellung "Chronologische Übersicht" nur jede Veröffentlichung, die bei "Das Maskottchen" angeführt ist, anzuklicken und schon wirst Du darüber erschlaut..!

LG, Andreas

[Findefix]

Hallo Peter,

edit: habe mal die zweite Seite aus "Gallische Geschichten" von 1993 Erstausgabe gescannt wo man deutlich lesen kann oder....

hab Dein Edit gesehen: der Scan wäre nicht nötig gewesen, die Seite kenne ich ja, - und der Hinweis

"Das Maskottchen: in der Albenreihe unveröffentliche Kurzgeschichte"

heißt doch nur, daß sie zuvor noch in keinem Band der "Asterix"-Albenreihe veröffentlicht wurde (was sich ja dann mit Band 32 auch geändert hat)..

LG, Andreas

[methusalix]

Hallo Andreas,
dann nenn mir doch bitte das Heft oder Buch oder auch was weiß nicht , wo diese Geschichte zum erstemal in deutsch veröffentlicht worden ist; Band 32 kann es jawohl nicht sein denn der ist bekanntermaßen von 2003
Also sag es mal , wo bitte , es besteht dann meinerseits Interesse das Teil dann mir zu besorgen

Gruß Peter

[Findefix]

Hallo Peter!

dann nenn mir doch bitte das Heft oder Buch oder auch was weiß nicht , wo diese Geschichte zum erstemal in deutsch veröffentlicht worden ist; Band 32 kann es jawohl nicht sein denn der ist bekanntermaßen von 2003

Erstmalig auf Deutsch wurde sie in MV Comix 19-20/1970 veröffentlicht. - Aber: das siehst Du doch, nochmals also seiest Du darauf hingewiesen (schau einfach oben!):

Ich hab's Dir doch oben unter dem Themenbereich verlinkt: dabei brauchst Du unten in der Aufstellung "Chronologische Übersicht" nur jede Veröffentlichung, die bei "Das Maskottchen" angeführt ist, anzuklicken und schon wirst Du darüber erschlaut..!

... so funktioniert Comedix.de!

LG, Andreas