Der große Mundart Sammelband / Asterix auf Münchnerisch

[methusalix]

Hallo Marco,
da Du in der Bibliothek zwar schon diesen Band angekündigt hast, aber noch keine Abbildungen vorhanden sind, habe ich mal gesucht und gefunden . Scheint eventuell ein vorläufiges Cover zu sein

Plot :
"Pünktlich zur Wiesn 2014 erscheint dieser Sammelband zweier Asterix-Abenteuer in Münchner Mundart! Er enthält die Anfang des Jahrtausends erschienenen Abenteuer Ozabfd is! und
Da Subbnkessel, ins Münchnerische übertragen von dem populären Übersetzer-Duo Carl-Ludwig Reichert und Udo Wachtveitl alias Tatort-Kommissar Franz Leitmayr. Das ideale Geschenk für alle München-Besucher und München-Fans!"

"Biografie (Carl-Ludwig Reichert)
Carl-Ludwig Reichert, geb. 1946 in Ingolstadt. Schriftsteller, Musiker, 'Privatgelehrter'. Freier Mitarbeiter des BR als Autor, Moderator und Regisseur. Publikationen zur Jugend- und Popkultur. Rundfunksendungen, Bücher, Schallplatten. Er lebt in München.
Biografie (Udo Wachtveitl)
Der bekannte Münchner Tatortkommissar ist auch als Drehbuchautor, Regisseur und künstlerischer Sprecher für Hörbücher sehr gefragt. Seine Sprecherkarriere begann übrigens bereits in den 60ern, unter anderem als Kinderdarsteller in Folgen von Pumuckel. "

Asterix auf Münchnerisch
Der große Mundart Sammelband
René Goscinny, Albert Uderzo
Asterix Mundart SB 01 Münchnerisch
Gebunden
Format: 22,1 cm x 29,4 cm
98 Seiten,
ISBN: 978-3-7704-3775-7
€ 19,99
Erscheint: 04.09.2014


Gruß Peter

[Iwan]

Hallo

"Da Subbnkessel", da ist mir klar, welcher Band da wohl dahinter steckt. Aber bei dem anderen, "Ozapft is", welcher Band könnte das denn sein? Da bin ich etwas ratlos ...

Hat da schon jemand Infos?

Beste Grüße

[Jochgem]

Aber bei dem anderen, "Ozapft is", welcher Band könnte das denn sein?

http://www.comedix.de/medien/mundart.php

http://www.comedix.de/medien/lit/mundar ... bfd_is.php

[Iwan]

Ok, danke, wieder was gelernt!