Startseite > Bibliothek > Sekundärliteratur
Hessisch babbele mit de gallische Buzztrupp
von Ralf Euler aus: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung v. 24. Februar 2002
Der Autor Ralf Euler geht in diesem Artikel, der 2002 in der Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung erschienen ist, auf die Mundart-Umsetzung der Asterix-Abenteuer ein, die zum damaligen Zeitpunkt in vier Ausgaben in hessischer Mundart erschienen sind. Anlass war das Escheinen der "Sprach- und Lebenshilfe Hessisch", die der Egmont Ehapa Verlag unter dem Titel "Die habbe en Dubbe, die Hesse" im Juni 2002 veröffentlichte.
Leider ist der Artikel hier im Deutschen Asterix Archiv nicht mehr verfügbar, denn für eine Veröffentlichung über einen Zeitraum von drei Jahren hätte ich einen dreistelligen Betrag entrichten sollen. Für eine rein privat betriebene Seite ein zu großes Opfer ...